Thursday, April 29, 2010

Und nun visualisiert....























Phnom Penh - da simmer !

Hallo zusammen,

Tag 1 in Phnom Penh und huiuiui - Reizueberflutung vom Feinsten und chaotisch !
Da laeuft schon mal n Elefant ueber die Strasse oder Dir werden gegrillte Spinnen zum Essen angeboten.
Jammijammi... auf diese Erfahrung haben wir dann aber doch verzichtet.

Der Flug hierher war recht entspannt - danach sind wir zu Fuss auf den Old Market getingelt und unsere Eroberungen praesentieren wir euch dann at home.
Sprachgestoert simmer uebrigens auch schon lange... :) na ja, und an Tollpatschigkeit ist dieser Urlaub eigentlich auch kaum noch zu ueberbieten. Evelyn zaehlt langsam blaue Flecken und Schuerfwunden ohne wirklich zu wissen woher diese kommen und Katrin tut es ihr gleich.. nur eben anders... halt: same same but different !

Am Nachmittag gings dann nicht mitm Fahrrad sondern mit nem Cyclo durch die Stadt. Das war n Erlebnis in dem Stadtverkehr - wenn so n Tuk Tuk auf einen zugerast kommt, der Fahrer traeumt und erst in letzter Sekunde doch mal ausweicht... however - war witzig!

Morgen gehts dann unter anderem zu den Killing Fields.

Viel Spass mit den Bildern und gehabt euch alle wohl!

Evelyn & Katrin

Wednesday, April 28, 2010

same same but different

Hello again :)

Da simmer widda - Tag 3 in Cambodia und es is immer noch cool und wir haben uns immer noch lieb ;)
Wir sind quasi kompatibel - sogar 24h am Tag - juchu :)

Heute wurden wir sehr frueh aus unserem Hotelbett geschmissen - 04:30 Uhr !
Denn wir wollten den Sonnenaufgang sehen - bei Angkor Wat - joar, die Sonne hat allerdings erstmal Verstecken gespielt und es spannend gemacht - dann gegen 06:00 Uhr hat sie sich dann doch getraut und ist hinter dem Tempel hervorgekrochen - hammergeiles Panorama an dem wir euch morgen auch visuell teilhaben lassen.
Danach gings nach nem kurzen Breakfast wieder in den Tempel - Jungle - spannend, eindrucksvoll - INCREDIBLE !!!!
Den Nachmittag hatten wir dann n bissl Zeit zu entspannen - sind dann mal eben in unseren Hotelpool gehuepft und haben den Nachmittag mit nem kuehlen Bier eingelaeutet.

Seit dem spaeten Nachmittag sind wir nun down town unterwegs - erst hatten wir Dinner im "The red piano"(das Piano suchen wir immer noch :)) und danach haben wir n bissl weiter Siem Reap erkundet - inklusive dem HOUSE OF HORROR! Und... es war really Horror. Ne alte Markthalle die zur Geistergruselwuseldunkellaufhalle umfunktioniert wurde - wir haben wohl halb Cambodia zusammengebruellt - vor Erschrecken und Lachflash :)
Daneben war n Open-Air Kino aufgebaut - dann haben wir noch n bissl "Transformers 2" geschaut und sind nun nachm weiteren Spazier-Bier-Gang im Internetcafe und versuchen unsere Eindruecke / Reizueberflutungen in Worte zu fassen...

Morgen frueh geht es mit dem Flieger dann nach Phnom Penh wo wir am Nachmittag mit dem Fahrrad die City erkunden werden. Unser Shane meint das wird voll witzig - wir meinen es wird ein bisschen tricky sich aufm Bike zu halten ohne dass man von nem Tuk Tuk oder nem Moped umgekarrt wird :) Fotos dazu gibts dann wohl auch morgen - we will see !

Noch kurz ein besonderer Daumen-Drueck-Gruss nach Deutschland.
Lieber Schreibtischjunkie - wir druecken morgen alles was wir druecken koennen.. Buddha meint, Du packst das !!!!!!!!!!

Sooo, gehabt euch wohl und bis morgen!

beat it.... beat it....

Evelyn & Katrin

Tuesday, April 27, 2010

Bilders...














































































und jetzt versteht ihr sicher auch den Betreff des letzten Eintrages. Sorry fuer die doofe Bilderdarstellung - aber das Inet hier laeuft gefuehlt mit nem 56k Modem :)




I kissed a Buddha and I liked it !

Hallo zusammen,

und Gruesse aus Kambodscha..

MIR GEHTS GUT !!!

Ich mag Kambodscha, mein Handy aber nicht. Kambodscha mag Evelyns Handy – immerhin.
Nachdem ich den ersten Schock hier mit Auto muss weg weil Baustelle in Speyer ueberwunden habe, stellt sich wieder die Entspannung ein.
Danke an alle die in Deutschland versucht haben mir zu helfen, ohne dass ich wusste dass ich eigentlich ein Problem habe. However – bin erleichtert.

Leider kommen aktuell keine sms bei mir an (aufs dt. Privathandy) und das was ich die letzten Tage liebevoll getippselt habe wohl auch nicht.
Na ja, wer mir was zu sagen hat – ich schau bei den Comments (danke fuer Eure fleissigen Eintraege!!!) und bei wkw rein.
Mama – Du bekommst gleich nen 2 Minuten Anruf, I swear!

Jedenfalls sind wir froh aus Bangkok weg zu sein – da haben sich schon wieder Proteste und Demos angekuendigt... hier isses eh viel cooler!

Kambodscha ist ganz anders als die anderen asiatischen Laender die ich bislang kennengelernt habe... und wer haette es gedacht – bislang gefaellt es mir richtig gut :)
Der Buddhismus ist auch wieder etwas anders – aber mindestens genauso spannend.

Gestern sind wir von Thailand aus zu Fuss ueber die Grenze – das war n bissl nervig – gefuehlte 1000 Formulare und dann endlich waren wir da. Nun sind wir in Siem Reap. Beautiful but hot. Wir hatten heute 43 Grad. Jaaaawoll – 43 Grad !!!!!!
Wir sind am Wasser wegballern ohne Ende und heute gabs auch den ersten Sonnenbrand.
Wir sind eine lustige Truppe aus Amis, UK und unser Guide ist Shane – aus Irland.
Sauwitzig und Evy und ich waren gestern noch mit ihm im Irish Pub. Tja, ratet mal wer mehr vertragen hat :)
Billard gespielt haben wir gestern auch (mit nem besonderen Gruss nach Deutschland) und man lernt ueberall viele Menschen kennen, tauscht sich aus... geniesst das Leben :)
Einige Mitbringsel sind auch schon im Koffer.
Kein Holzfrosch und Chris – keine Winkekatze :)

Heute sind wir bei der Hitze in Angkor rumgehuepft – hammergeil und incredible !!! Morgen spielen wir Lara Croft – denn der Tomb Raider Tempel steht aufm Plan.

Khymer Food is delicious and spicy :)

So denn, Richi – schick mir ueber Studi mal Deine Adresse – hab nur die von Itzehoe....

Die Fotos sprechen wohl wieder fuer sich!

Passt auf euch auf und Samstagabend simmer ja dann schon wieder da !!!

Wir druecken euch !!